Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "politique de la peur" in English

English translation for "politique de la peur"

culture of fear
Example Sentences:
1.Support for the net neutrality principle was also a campaign promise of Barack Obama.
L'appel au rejet de la politique de la peur était l'un des arguments de la campagne de Barack Obama.
2.We should not be thrown off balance by cheap gossip spread by demagogues who seek to make political capital out of the fear of foreigners.
nous ne devons pas nous laisser tromper par les discours faciles des démagogues qui tentent de tirer un profit politique de la peur des étrangers.
3.Madam president , for too long europe has been dominated by the politics of fear: fear of globalisation , of immigration and of a race to the bottom.
madame la présidente , pendant trop longtemps l’europe a été dominée par la politique de la peur: peur de la mondialisation , de l’immigration et de la course à un nivellement par le bas.
4.I consider what has been happening of late to be extremely serious: this is political exploitation of fear , for example of romaphobia , to win electoral consensus; fear as a basis of vote-winning.
je considère que ce qui s'est passé récemment est extrêmement grave: il s'agit d'une exploitation politique de la peur , par exemple de la peur des roms , dans le but d'obtenir un consensus politique; c'est la peur contre des voix.
5.The answer to people’s justifiable concerns about change is not , i would argue , to turn inwards , retreating into a politics of anxiety and , indeed , an economics of protectionism.
À mes yeux , la réponse aux préoccupations légitimes des gens à propos de cette évolution de la société ne consiste pas à se replier sur soi , à se réfugier dans une politique de la peur et dans une économie protectionniste.
6.But i tell you that if there is anything we know from past history , it is that protectionism is the politics of defeatism , the politics of retreat and the politics of fear , and that , in the end , it protects no one at all.
mais je peux vous dire que , s'il est une leçon que l'histoire nous a apprise , c'est que le protectionnisme est la politique du défaitisme , la politique du retranchement et la politique de la peur , et que , au final , il ne protège personne.
Similar Words:
"politique de l'union européenne" English translation, "politique de l'éducation" English translation, "politique de la demande" English translation, "politique de la division" English translation, "politique de la force armée" English translation, "politique de la sicile" English translation, "politique de la terre brûlée" English translation, "politique de liberté, de sécurité et de justice de l'union européenne" English translation, "politique de melilla" English translation